Comunicado oficial
El British Council, la organización internacional de cultura y educación del Reino Unido, confirma su compromiso continuado con España y con la labor que desarrolla en el país en los ámbitos de la enseñanza y evaluación del inglés, la cooperación educativa, la cultura y las relaciones institucionales entre el Reino Unido y España.
Ante las informaciones publicadas recientemente sobre dos de sus edificios en España —el complejo de Martínez Campos, en Madrid, y el edificio situado en Carrer d’Amigó, 83, en Barcelona—, el British Council desea trasladar un mensaje de tranquilidad al conjunto de su comunidad: nuestra actividad continúa con normalidad.
La operación inmobiliaria actualmente en curso forma parte de una reflexión organizativa más amplia sobre cómo nuestros espacios y activos pueden contribuir de forma sostenible a nuestra misión global a largo plazo. En esta fase, no se ha tomado ninguna decisión definitiva sobre futuras instalaciones ni existe un calendario cerrado. Cualquier cambio se planificará cuidadosamente y se comunicará con la debida antelación.
Estos edificios forman parte de nuestra historia y tienen un valor simbólico y emocional muy especial. Pero la presencia del British Council en España no reside únicamente en sus espacios, sino en la comunidad que ha construido durante más de 85 años y que sigue construyendo cada día.
España sigue siendo un país clave para el British Council. Durante más de 85 años, hemos formado parte de la vida educativa y cultural del país, creando conexiones entre personas, instituciones y comunidades del Reino Unido y España. Nuestra voluntad es seguir haciéndolo con la misma vocación de servicio público, con responsabilidad hacia nuestra comunidad y con confianza en el futuro compartido entre ambos países.
English version
Official statement
The British Council reaffirms its commitment to Spain
The British Council, the United Kingdom’s international organisation for culture and education, confirms its continued commitment to Spain and to the work it carries out in the country in the areas of English language teaching and assessment, educational cooperation, culture and institutional relations between the United Kingdom and Spain.
In response to recent reports concerning two of its buildings in Spain — the Martínez Campos complex in Madrid and the building located at Carrer d’Amigó, 83, in Barcelona — the British Council wishes to convey a message of reassurance to its wider community: our activity continues as normal.
The real estate operation currently under way forms part of a broader organisational reflection on how our spaces and assets can contribute sustainably to our long-term global mission. At this stage, no final decision has been made regarding future premises, nor is there a confirmed timeline. Any change will be carefully planned and communicated with due notice.
These buildings form part of our history and hold a very special symbolic and emotional value. However, the British Council’s presence in Spain does not reside only in its spaces, but in the community it has built over more than 85 years and continues to build every day.
Spain remains a key country for the British Council. For more than 85 years, we have been part of the country’s educational and cultural life, creating connections between people, institutions and communities in the United Kingdom and Spain. It is our intention to continue doing so with the same public-service vocation, with responsibility towards our community and with confidence in the shared future of both countries.