Traducción y verificación para colegios británicos en España
©

British Council

Servicios de compulsa de fotocopias (para estudiantes)

Debido a la situación actual a consecuencia de la Covid, nuestros servicios de certificación tienen reducida su disponibilidad. Contacta con nosotros en education@britishcouncil.es para obtener más información sobre las citas.

Ofrecemos un servicio de compulsa de fotocopias de tus documentos originales en nuestras sedes en Barcelona y Madrid. No certificamos los documentos originales para legalización.

Este servicio cuesta €40  hasta un máximo de cinco documentos independientes que se pueden pagar con tarjeta de débito o de crédito durante tu cita. Puedes reservar una cita enviándonos un correo electrónico a education@britishcouncil.es

Cuando vengas a la cita deberás traer tus documentos originales del Reino Unido. Por motivos de auditoría, el British Council guardará una copia de cada documento certificado en un archivo seguro por un período de siete años.

Legalizacion de documentos británicos

El British Council y los consulados británicos en España no pueden realizar la certificación o ayudar con la legalización de documentos educativos del Reino Unido.  A partir del 31 de octubre de 2021, necesitarás legalizar tus documentos educativos británicos para homologación y otras tramitaciones en España.  Si así fuera, estos deberán ser certificados y luego legalizados por la Oficina de Legalización del FCDO.

Es importante que antes de enviar tus documentos educativos (título / expediente académico) a la Oficina de Legalización de FCDO, éstos hayan sido firmados (certificados)  por un notario público en el Reino Unido.  Ni el British Council ni el Consulado Británico en España tienen autorización para certificar documentos originales. Puedes encontrar más información aquí

 Copias de certificados de exámenes de nivel de inglés

Cambridge English Language Assessment
  • Para compulsas de títulos contactar con Cambridge Assessment English enviando el título original escaneado por correo electrónico a InfoSpain@cambridgeenglish.org
Aptis
  • Si necesitas enviar un Test Report Form (TRF) a alguna institución podrás solicitar un duplicado de forma gratuita.
  • Las copias podrán solicitarse durante los dos años siguientes a la fecha de publicación del TRF original.
  • Puedes contactar directamente con nuestro equipo de Aptis
IELTS
  • Si deseas que tus resultados sean enviados a universidades u otras instituciones educativas, introduce sus direcciones en los campos destinados a tal efecto cuando te matricules online. 
  • Puedes solicitar el envío postal de hasta cinco ejemplares de tus resultados sin cargo adicional.

Enlaces externos