Jueves, 05 de marzo de 2026
  • La sesión, comisionada por el British Council y Reclaim The Frame, se celebrará el 11 de marzo en la Academia de Cine. La entrada es gratuita hasta completar aforo.
  • La mesa redonda previa reunirá a Melanie Iredale (Reclaim The Frame), Guadalupe Balaguer Trelles (CIMA) y Guadalupe Arensburg (Movistar Plus+). Moderada por la realizadora Arantxa Vela Buendía, abordará la representación, el acceso y la sostenibilidad en la industria audiovisual.
  • El programa reúne 6 cortometrajes británicos contemporáneos que abordan identidad, género, pertenencia, discapacidad y salud mental.

 En un momento en que la conversación sobre representación, diversidad y sostenibilidad en la industria audiovisual ocupa un lugar central en Europa, el British Council y Reclaim The Frame presentan en Madrid Reclaim, Reframe, Rejoice”, un programa de seis cortometrajes británicos contemporáneos dirigidos por mujeres que exploran, desde múltiples lenguajes cinematográficos, las complejidades del género, la identidad y la pertenencia en el siglo XXI.

La proyección tendrá lugar el miércoles 11 de marzo en la Academia de Cine (C/ Zurbano, 3), en colaboración con la institución, y estará precedida por una mesa redonda abierta al público que reunirá a destacadas profesionales del Reino Unido y España para analizar la situación actual del sector y los mecanismos que están contribuyendo a ampliar el acceso y la representación en la industria cinematográfica.

La jornada comenzará a las 18.30h con la mesa redonda y continuará a las 19:30h con la proyección de los cortometrajes en versión original con subtítulos en español. La actividad está abierta al público hasta completar aforo, con previa inscripción que puede realizarse en esta página web.

La mesa redonda contará con la participación de Melanie Iredale, directora de Reclaim The Frame; Guadalupe Balaguer Trelles, presidenta de CIMA (Asociación de Mujeres Cineastas y de Medios Audiovisuales); y Guadalupe Arensburg, responsable de Cortometrajes en Movistar Plus+.

El encuentro, moderado por la realizadora de documentales y especialista en artes escénicas Arantxa Vela Buendía, permitirá contrastar la experiencia británica, donde organizaciones independientes han desarrollado modelos innovadores de acompañamiento a cineastas, con la evolución del contexto español, marcado por el impulso a nuevas políticas de igualdad y por la creciente internacionalización del talento.

El programa de cortos, comisariado conjuntamente por el British Council y Reclaim The Frame, reúne seis obras con una duración total aproximada de 62 minutos que transitan por la ficción, el documental y la animación experimental.

La selección de cortometrajes reúne seis miradas poderosas y actuales que conectan con el público desde la emoción, la identidad y el compromiso social.

Desde el intenso drama familiar de Three Meals, dirigido por Pelin Keskin, hasta el retrato comunitario de Made in Thamesmead de Mary Martins; pasando por las propuestas de animación que exploran tecnología y género en Quantised Bits of Light till It Added to a Whole de Riley Tu, la experiencia neurológica y espiritual en Roll Down The Window de Lipa Hussain y la memoria femenina de la diáspora en Dédé (Ancestor) de Yasmine Djedje-Fisher-Azoume.

La programación se completa con el inspirador documental Robert and Georgie, de Clare Richards, sobre identidad artística y expresión de género.

Seis historias breves y diversas que invitan a reflexionar, emocionarse y descubrir nuevas voces del cine contemporáneo. Una oportunidad única para acercarse a narrativas valientes que no dejan indiferente y que merecen ser vistas en pantalla grande.

Lejos de aproximaciones unívocas, los cortometrajes apuestan por narrativas complejas y por una exploración formal que refleja la vitalidad del cine británico emergente.

“Reclaim, Reframe, Rejoice” fue presentado en el BFI Southbank de Londres en el marco de las actividades del Día Internacional de la Mujer y del 21º aniversario de Reclaim The Frame, consolidándose como una plataforma para nuevas voces del audiovisual británico.

En Madrid, la iniciativa propone no solo una muestra cinematográfica, sino también un espacio de diálogo profesional en torno a los modelos de apoyo, las políticas culturales y las redes que favorecen una industria más inclusiva y sostenible.

Con esta actividad, el British Council refuerza su compromiso con el intercambio cultural entre el Reino Unido y España, utilizando el cine como herramienta para generar conversación, conexión y reflexión crítica sobre quién cuenta las historias y en qué condiciones llegan al público.

Miércoles, 11 de marzo

Academia de Cine (C/ Zurbano, 3)

18:30h – Mesa redonda

19:30h-20:30h – Proyección de cortometrajes

About the British Council

El British Council es la organización internacional de cultura y educación del Reino Unido. Apoyamos la paz y la prosperidad, creando conexiones, entendimiento y confianza entre personas del Reino Unido y los países de todo el mundo. Lo hacemos a través de nuestro trabajo en las artes y la cultura, la educación y la lengua inglesa. Trabajamos en más de 200 países y territorios y estamos sobre el terreno en más de 100 países. En 2022-23 llegamos a 600 millones de personas. www.britishcouncil.org.