¡Celebra el Día Europeo de las Lenguas 2024 con nosotros!
- Fecha: 26 - 28 de septiembre, 2024
- Lugar: Barcelona
- Organizado por: EUNIC Barcelona, Comisión Europea, British Council, y más.
Únete a nosotros para celebrar la diversidad lingüística y cultural de Europa con una serie de actividades emocionantes en Barcelona. Disfruta de conferencias, ferias, talleres y mucho más. ¡Es una oportunidad única para aprender sobre idiomas y culturas europeas! Todas las actividades son gratuitas y no requieren registro.
Programa de Actividades
Mesa redonda: "Traducción y plurilingüismo"
- Fecha: 26 de septiembre, 18:00 h
- Lugar: La Setmana del Llibre en Català (Pg. Lluís Companys)
- Participantes: Jessica Zuan (poeta en lengua romana), Rory Williamson (editor de Pushkin Press), Ricard Ripoll (escritor y traductor)
- Moderador: Miquel Cabal, traductor
- Descripción: Reflexionaremos sobre el rol de la traducción en la promoción del plurilingüismo en Europa y el valor de las lenguas minoritarias en la literatura.
- Idiomas: Catalán e inglés, con interpretación en ambas lenguas.
Conferencia: "¿Qué puede hacer la IA por usted? AI para profesores y estudiantes de idiomas"
- Fecha: 27 de septiembre, 18:30 h
- Lugar: Goethe-Institut Barcelona (Roger de Flor, 224)
- Ponente: Catherine Morley, directora de Operaciones de los cursos online del British Council en España
- Descripción: Descubre cómo la inteligencia artificial puede ayudar a profesores y alumnos a mejorar el aprendizaje de idiomas y hacer más eficiente la enseñanza.
- Idioma: Inglés.
- Inscripción previa requerida: Correo electrónico a confirm-barcelona@goethe.de
Feria del Día Europeo de las Lenguas (28 de septiembre)
El sábado 28 de septiembre, el Institut Français Barcelona (c/ Moià, 8) acogerá una serie de actividades centradas en el aprendizaje de idiomas y el intercambio cultural. ¡Ven a disfrutar de un día lleno de eventos educativos, literarios y gastronómicos!
Mercado de librerías
- Hora: A partir de las 10:00 h
- Descripción: Librerías especializadas en literatura francófona, alemana e italiana estarán presentes con una amplia selección de libros para todos los gustos y edades.
Stands informativos
- Hora: Durante todo el evento
- Descripción: Las instituciones culturales europeas estarán disponibles para responder preguntas sobre sus programas de enseñanza de idiomas y sus iniciativas culturales.
Lectura de poesía en romanche y catalán
- Hora: 10:30 h
- Participantes: Jessica Zuan (poeta en lengua romanche), Antoni Clapés (poeta y traductor), Dolors Udina (traductora y profesora)
- Descripción: Disfruta de una lectura bilingüe de poesía en romanche y su traducción al catalán, con algunos poemas en alemán y francés.
- Lugar: Patio del Institut français Barcelona
Taller de cómic para adolescentes
- Hora: 11:00 h
- Facilitador: Cookie Kalkair, artista y creador de videojuegos
- Descripción: Un taller creativo dirigido a jóvenes de 12 a 18 años donde aprenderán a crear sus propios cómics.
- Inscripción previa necesaria
Lectura de cuentos multilingüe
- Hora: 11:30 h
- Descripción: Cuentos en italiano, francés, alemán e inglés para el público familiar.
Cuentacuentos en alemán:
- Título: "Pequeños pero espabilados"
- Narradora: Monika Klose, miembro de la Asociación de Narradoras y Narradores (ANIN)
- Descripción: En estos cuentos, los pequeños personajes superan a los grandes gracias a su ingenio.
Cata gastronómica
- Hora: A lo largo de la mañana
- Descripción: Disfruta de una selección de especialidades gastronómicas de los diferentes países presentes en la feria. ¡Un viaje culinario por Europa en un solo lugar!
Organizadores
Este evento es organizado por EUNIC Barcelona y cuenta con la colaboración del Goethe-Institut, Institut français, Istituto Italiano di Cultura, British Council, Institut Ramon Llull, Consulado General de Suiza, y la Representación de la Comisión Europea en Barcelona.