Desde que en 1920 Agatha Christie escribió la primera novela protagonizada por uno de los detectives más conocidos del siglo XX, Hércules Poirot, ha llovido mucho.
Pero las damas británicas nos han dejado la pluma y, más aún, han seguido escribiendo novela negra preocupándose de renovarla y de hacer sus aportaciones personales al género. Algunas, como la poeta novelista Sophie Hannah, se han hecho famosas continuando las ficciones de la escritora negrocriminal más conocida del mundo o bien recreando ficciones propias.
Otros, como Gilly Macmillan, sin embargo, son capaces de atraparnos instantáneamente con la historia de una desaparición en la que lo más importante es lo que deben soportar, en tiempos de juicios mediáticos, los parientes de las víctimas.
Los crímenes de siempre se renuevan gracias a dos continuadoras de la tradición negra y criminal británica.