Por IELTS Expert

20 febrero 2023 - 14:24

Finding the right English proficiency test for you, blog image

Descubrirás todo lo que debes saber sobre los exámenes de inglés más populares, para que puedas decidir cuál es el más adecuado para ti:

  • Exámenes de inglés más populares  
  • Principales características de los exámenes 
  • Comparativa de los exámenes 
  • Cómo elegir el examen adecuado para ti
  • Preparación para el examen IELTS

La primera vez que te enfrentas a la necesidad de realizar un examen de inglés que te permita demostrar tus capacidades y empiezas a explorar todas tus opciones, es natural que te surjan muchas preguntas.  

¿Hay algún examen que sea más fácil que el resto? ¿Qué exámenes se pueden realizar en ordenador? ¿Cuáles son los que ofrecen resultados más rápidos?

Para empezar, tendrás que considerar detenidamente las características principales de cada examen antes de elegir. Es posible que debas tener en cuenta factores como el reconocimiento, la fiabilidad, el formato del examen, los criterios de evaluación y el formato de realización.  

Es importante recordar que algunos exámenes pueden ser más adecuados para determinados fines que otros. Por ejemplo, si uno de tus objetivos es matricularte en una institución educativa de prestigio como las de la Ivy League, algunos exámenes como el IELTS o el TOEFL, que miden si el nivel de inglés es el adecuado para un entorno académico, son los que pueden ayudarte a conseguirlo.

La creencia de que TOEFL es el examen de inglés más adecuado para estudiar en Estados Unidos no es cierta. El IELTS Academic es igual de válido, por lo que más de 3.400 instituciones (incluidos los miembros de la Ivy League) y programas lo aceptan como prueba de conocimiento de inglés. 

Si lo que quieres es mudarte al extranjero para trabajar, estudiar, o formarte a nivel de grado universitario, puedes realizar un examen de inglés más general. Este tipo de exámenes suelen medir tu competencia en inglés en un contexto práctico y cotidiano.

Exámenes de inglés más populares

Los exámenes de inglés más populares son IELTS, TOEFL, TOEIC, CELPIP y los certificados de Cambridge English de KET, PET, FCE, CAE y CPE. Sin embargo, IELTS y TOEFL están en una categoría diferente del resto, porque son reconocidos y aceptados por un gran número de organizaciones, tanto en países de habla inglesa como en países de habla no inglesa.  

Los exámenes de inglés también se utilizan mucho en el ámbito laboral. Las empresas, los organismos profesionales y las asociaciones confían en los resultados de estos exámenes para seleccionar al personal adecuado. Por lo tanto, obtener buenos resultados en estos exámenes puede mejorar en gran medida tus oportunidades de trabajo.  

Principales características de los exámenes

IELTS

IELTS está diseñado para evaluar la capacidad lingüística de aquellas personas que desean estudiar o trabajar en lugares en los que el inglés es el idioma utilizado para comunicarse. Reconocido por más de 12.500 organizaciones de todo el mundo, es el examen de dominio lingüístico del inglés más popular del mundo para la enseñanza superior y la migración global.  

El examen consta de cuatro secciones: Comprensión oral, comprensión escrita, expresión escrita y expresión oral. Cada una de estas secciones genera una puntuación individual, que posteriormente se utiliza para otorgar una puntuación general. Los resultados se presentan como puntuaciones dentro de franjas en una escala del 1 (la más baja) al 9 (la más alta). En IELTS los resultados son válidos durante un periodo de dos años a partir de la fecha del examen.  

Existen dos tipos de exámenes IELTS: IELTS Academic y IELTS General Training. El examen que deberás hacer dependerá de para qué lo necesites. El IELTS Academic mide si tu nivel de inglés es adecuado para un entorno académico, de modo que refleja aspectos del lenguaje académico. El IELTS General Training mide el dominio del inglés en un contexto práctico y cotidiano. Por lo tanto, los ejercicios y secciones reflejan tanto situaciones laborales como sociales. 

Si quieres hacer el IELTS con el British Council, puedes hacerlo desde cualquier lugar del mundo: disponemos de más de 800 centros oficiales examinadores de IELTS del British Council, que cuentan con modernas instalaciones y están ubicados en lugares convenientes.

TOEFL

Se trata del examen estadounidense más destacado y lo aceptan universidades e instituciones de todo el mundo. El examen fue desarrollado originalmente por el Centro de Lingüística Aplicada de Washington, DC. El lenguaje utilizado en el examen refleja fielmente cómo se utiliza el inglés en entornos académicos cotidianos, y el contenido del examen es completamente académico, con ejercicios integrados. Al igual que IELTS, este examen también evalúa las cuatro habilidades lingüísticas básicas: comprensión oral, comprensión escrita, expresión escrita y expresión oral. 

En la actualidad, el TOEFL iBT puede realizarse de tres formas distintas: en un centro de exámenes, en casa y en papel. La TOEFL iBT Home Edition, versión del examen que se realiza en casa, es el mismo examen que se haría en un centro de exámenes, pero desde la comodidad de tu hogar. Del mismo modo, la versión Paper Edition evalúa las mismas cuatro destrezas que el examen TOEFL iBT, pero se completa en dos sesiones. La prueba oral se realiza desde casa con un ordenador, y las otras tres secciones se realizan en papel en un centro examinador.

Cada sección del TOEFL tiene una escala de puntuación del 0 al 30, por lo que la puntuación máxima que se puede alcanzar es de 120. Sus resultados son válidos durante 2 años.

TOEIC

El Test de Inglés para la Comunicación Internacional evalúa tus aptitudes de comunicación en un entorno laboral. Se puede obtener una puntuación total de 990 en el examen (equivalente al C1 nivel de CEFR), que se calcula sumando las puntuaciones de las secciones de comprensión oral y escrita. El examen sigue un patrón de puntuación diferente en las secciones de expresión oral y escrita. Al igual que los demás exámenes, los resultados de TOEIC también son válidos durante dos años. 

Dado que el examen ayuda a demostrar la capacidad para comunicarse a nivel internacional con compañeros de trabajo y clientes, es muy valorado por empresas, multinacionales y organismos internacionales y gubernamentales de todo el mundo. Por ejemplo, las empresas del sector de la aviación suelen utilizarlo para medir el nivel de inglés de sus empleados. 

CELPIP

El Programa del Índice de Competencia del Idioma Inglés Canadiense, más conocido como CELPIP, es el examen de inglés general más importante de Canadá. Evalúa tus conocimientos de inglés en una serie de situaciones cotidianas y se utiliza sobre todo con fines profesionales y de inmigración. Existen dos tipos de exámenes: CELPIP – Examen general (3 horas) y el CELPIP – Examen general LS (1 hora). Mientras que el examen más largo abarca las cuatro habilidades lingüísticas, la versión más corta sólo incluye la expresión oral y la comprensión oral.  

En cuanto al contenido del examen, CELPIP se centra claramente en el inglés norteamericano. Por ejemplo, a diferencia de la comprensión oral de IELTS, que cuenta con hablantes de varios países de habla inglesa, la sección de comprensión oral de CELPIP utiliza únicamente el acento norteamericano. Además, el examen CELPIP está totalmente informatizado, por lo que el examen de expresión oral se realiza en un ordenador y se graban las respuestas a las preguntas.

Cambridge English KET, PET, FCE, CAE y CPE

Estos exámenes han sido desarrollados por Cambridge English, un departamento de la Universidad de Cambridge. Son reconocidos en todo el mundo por miles de empresas, universidades y ministerios como prueba de la capacidad para utilizar el inglés. Un aspecto único de estos exámenes es que los resultados no tienen fecha de vencimiento, lo que significa que estas certificaciones son válidas de por vida.  

Veamos con más detalle cada una de las certificaciones de Cambridge English:

KET (Key English Test): se trata de un examen de nivel elemental que evalúa tu capacidad de utilizar el inglés para comunicarte en situaciones sencillas. 

PET (Preliminary English Test): éste es un examen de nivel intermedio. Si tienes conocimientos lingüísticos prácticos para el uso diario, PET es el examen adecuado para ti.

FCE (First Certificate of English): este examen puede demostrar que tienes los conocimientos lingüísticos necesarios para vivir y trabajar de forma independiente en un país de habla inglesa o estudiar en cursos impartidos en inglés.  

CAE (Certificate in Advanced English): Se trata de una certificación detallada y de alto nivel que demuestra que posees los conocimientos lingüísticos que buscan las empresas y las universidades.  

CPE (Certificate of Proficiency in English): esta es la certificación de más alto nivel ofrecida por Cambridge English. Demuestra que puede comunicarse con la fluidez y sofisticación de un angloparlante muy competente.

Comparativa de los exámenes

Aunque los resultados de estos exámenes no son directamente comparables, se puede utilizar el Marco Común Europeo de Referencia (MCER), un parámetro internacional que define el dominio de idiomas, como referencia para formarnos una idea mejor.

Examen/Nivel A1 A2 B1 B2 C1 C2
IELTS - - 4.0-5.0 5.5-6.5 7.0-8.0 8.5, 9.0
TOEFL - - 42-71 71-94 95-120 115-120
TOEIC 120-234 235-549 550-784 785-944 945-990 -
KET (Key) 100-119 120-139 140-150 - - -
PET (Preliminary) - 120-139 140-159 160-170 - -
FCE (First) - - 140-159 160-179 180-190 -
CAE (Advanced) - - - 160-179 180-199 200-210
CPE (Proficiency) - - - - 180-199 200-230
CELPIP - 4 5 6,7 8,9 10-12

Cómo elegir el examen adecuado para ti

Como podrás imaginar, la razón para realizar un examen de inglés será la que marque, en gran medida, qué examen es el más adecuado para ti. Teniendo esto en cuenta, hemos identificado posibles situaciones en las que te puedes encontrar:

Situación 1: Quiero estudiar en una universidad de Estados Unidos o Canadá.

IELTS es el examen de dominio de inglés más popular del mundo para la enseñanza superior y la migración global. Las principales instituciones de todo EE.UU. reconocen que IELTS muestra un fiel reflejo de la capacidad para entender el inglés y comunicarse con él. El examen IELTS para Estados Unidos cuenta con la confianza de las 25 mejores universidades del país, es aceptado por todas las escuelas superiores de la Ivy League y se utiliza por los programas de las 50 universidades estadounidenses con más estudiantes internacionales. Al ser un examen estadounidense, TOEFL también tiene una gran aceptación entre las instituciones educativas de Estados Unidos.  

En cuanto a Canadá, IELTS es una opción igualmente popular. De hecho, es el examen de inglés preferido de las universidades y escuelas superiores de todo Canadá.

Escenario 2: Quiero trabajar y estudiar en el Reino Unido, Australia o Nueva Zelanda.

En el Reino Unido, en Australia y en Nueva Zelanda, IELTS es un nombre de confianza que puede abrirte puertas. Las principales instituciones educativas de estos países reconocen el alto nivel de calidad y fiabilidad del examen. Tanto si lo necesitas para ser admitido en una institución educativa o si lo necesitas para encontrar trabajo, IELTS te puede ayudar.

En estos países angloparlantes, el sector educativo y el sector laboral tienen un alto nivel. El aprendizaje de idiomas te permitirá formarte eficazmente en un entorno multicultural y adquirir competencias para el futuro. Al dominar el inglés y demostrarlo mediante uno de los exámenes de inglés más reconocidos, ganarás ventaja sobre los demás.

Escenario 3: Quiero trabajar para una multinacional.

TOEIC, IELTS y TOEFL son los exámenes de  inglés más populares para fines laborales. Las empresas son conscientes de que los componentes específicos de exámenes como IELTS pueden ayudarles a seleccionar a las personas adecuadas. Por lo tanto, si quieres formar parte de una empresa con presencia internacional, obtener buenos resultados en uno de estos exámenes puede mejorar mucho tus oportunidades laborales.Una amplia gama de empresas de sectores como las finanzas, la administración pública, la construcción, la energía, la aviación y el turismo confían en IELTS para contratar a personas con suficientes conocimientos lingüísticos.

Escenario 4: Quiero hacer carrera en el comercio internacional.

Las organizaciones empresariales se ven cada vez más obligadas a deslocalizar y externalizar procesos empresariales. Esto aumenta la necesidad de contar con empleados bilingües o multilingües que ayuden a gestionar la empresa sin problemas. Además, también ayuda a las organizaciones a entrar en nuevos mercados. En una situación así, es mucho menos probable que las empresas despidan a un empleado que domine el inglés. 

Si lo que buscas es hacer carrera en el mundo del comercio internacional, acreditar un nivel aceptable de inglés te supondrá una gran ventaja. Un examen como el IELTS, que puede medir el dominio del inglés, tanto en un contexto académico como práctico y cotidiano, te ayudará a demostrar tu dominio del idioma a potenciales empresas contratadoras.

Escenario 5: Me gustaría conocer mi nivel de inglés.

Si lo que necesitas es conocer tu nivel de inglés, entonces los exámenes de Cambridge English son una buena opción. Como ya hemos mencionado, estas certificaciones abarcan una serie de niveles (MCER, niveles A2 a C2) y son válidas de por vida.  

Sin embargo, si deseas familiarizarte con el formato de los exámenes de inglés de alto nivel como IELTS puede ser una buena idea echar un vistazo a esta página del sitio web Realice el examen IELTS. Allí encontrarás una serie de materiales de preparación gratuitos que pueden ayudarte a comprender mejor el examen. También puedes conocer el examen realizando uno de los exámenes de práctica IELTS gratuitos online disponibles en el sitio web. Además, podrás ver vídeos de personas que han realizado el IELTS en el pasado que hablan de su experiencia con el examen y que comparten consejos prácticos.

Preparación para el examen IELTS  

Al reservar tu examen IELTS en el British Council, tendrás acceso a una serie de materiales de preparación gratuitos incluyendo exámenes de práctica online, seminarios web de IELTS, aplicaciones móviles, paquetes de estudio de IELTS y video tutoriales. De ti depende sacarles el máximo partido a todos estos recursos. También te puedes informar sobre el formato del examen para saber exactamente qué esperar. Por último, recuerda la regla de oro: cuanto más tiempo dediques a practicar tus habilidades para el IELTS, mejor preparado estarás el día del examen.

Conclusiones

Esperamos que hayas encontrado aquí la información suficiente para poder elegir el examen de inglés que mejor se adapte a tus necesidades. Aunque todos los exámenes que presentamos aquí tienen características únicas que los hacen atractivos, IELTS cuenta con algunas ventajas adicionales. Además de ser el examen de inglés más reconocido del mundo, puede evaluar el nivel C2 del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER). Además, el contenido de IELTS es internacional, con textos y ejercicios procedentes de publicaciones de todo el mundo angloparlante, lo que lo convierte en un examen imparcial.  

Sea cual sea el examen que decidas realizar, asegúrate de practicar lo suficiente, aunque creas que tu nivel de inglés está por encima de la media. Si no comprendes bien cómo funciona cada sección del examen y qué buscan los examinadores cuando evalúan tu inglés, es poco probable que obtengas la mejor puntuación. ¡Buena suerte!